Conversiedialoog document ↔ presentatie noemt de echte verliezen niet #1684

New issue

Closed

opened 2026-08-21 12:02:18 +00:00 by brenno · 0 comments

brenno commented

2026-08-21 12:02:18 +00:00

Owner

Wat er misgaat

De bevestigingsdialogen zijn de drop-lijst uit DOCUMENT_MODE.md §11.3, maar ze dekken niet wat de code weglaat.

Naar presentatie (convert_to_presentation_dialog.dart): alleen --- → diagrens en “geen perfecte spiegel”. Niet genoemd: documentstijl (theme:), pagina-opmaak, voetnootplaatsing, vrije velden, gekoppelde grafiekdata zonder projectmap (#1639).

Naar document (convert_to_document_dialog.dart): dia-indeling, _class/thema, zegel. Niet genoemd: annotaties, gebruikersnotities, MIAUW-dispositie, samenwerksessie, relatieve afbeeldingen zonder pad (#1646).

Wat het met het formaat doet

Niets extra; de gebruiker stemt in zonder te weten wat er stil verdwijnt.

Regressie

Drop-lijst gelijk trekken met documentToDeck / deckToDocumentMarkdown plus sidecars. Geen extra formaatvelden.

## Wat er misgaat De bevestigingsdialogen zijn de drop-lijst uit DOCUMENT_MODE.md §11.3, maar ze dekken niet wat de code weglaat. **Naar presentatie** (`convert_to_presentation_dialog.dart`): alleen `---` → diagrens en “geen perfecte spiegel”. Niet genoemd: documentstijl (`theme:`), pagina-opmaak, voetnootplaatsing, vrije velden, gekoppelde grafiekdata zonder projectmap (#1639). **Naar document** (`convert_to_document_dialog.dart`): dia-indeling, `_class`/thema, zegel. Niet genoemd: annotaties, gebruikersnotities, MIAUW-dispositie, samenwerksessie, relatieve afbeeldingen zonder pad (#1646). ## Wat het met het formaat doet Niets extra; de gebruiker stemt in zonder te weten wat er stil verdwijnt. ## Regressie Drop-lijst gelijk trekken met `documentToDeck` / `deckToDocumentMarkdown` plus sidecars. Geen extra formaatvelden.

brenno added the

enhancement

label

2026-08-21 12:02:18 +00:00

brenno referenced this issue from a commit

2026-08-22 01:26:14 +00:00

fix: conversiedialoog noemt echte verliezen niet (#1684)

brenno referenced this issue from a commit

2026-08-22 01:26:14 +00:00

fix: vertalingen + test-fixes na bug-batch

brenno referenced this issue

2026-08-22 01:26:26 +00:00