Terug uit de bron kan een wijziging alleen weggooien #2742

New issue

Open

opened 2026-11-02 23:19:56 +00:00 by brenno · 0 comments

brenno commented

2026-11-02 23:19:56 +00:00

Owner

Wat iemand probeert

Klaar zijn in de bron en de dia’s terugzien, mét wat hij typte.

Wat er mis is

De knop heet Annuleren. Het venster daarna biedt verwerpen of verder typen. Toepassen zit op een andere knop, buiten dat venster. Wisselen van bereik geeft een balk zonder knop. In het syntaxvenster doen twee knoppen hetzelfde: de tekst laten staan en niets toepassen.

De controle vóór toepassen blijft. Een kapotte bron kun je niet terugdraaien.

Bewijs

lib/widgets/editors/markdown_deck_editor.dart: naast Toepassen staat Annuleren (l10n.t('cancel')), en die roept het verlaten van de bron aan.
Het venster vraagt of ongepaste wijzigingen verworpen moeten worden, met “Doorgaan met bewerken” en “Wijzigingen verwerpen”.
De balk bij een bereikswissel zegt dat je eerst moet toepassen of verwerpen, zonder die knoppen.
In het syntaxvenster laten “Terug naar editor” en “Annuleren” allebei de tekst staan.

Voorstel

De rechterknop heet “Terug naar de dia’s”.

Staat er ongepaste tekst, dan drie knoppen: “Toepassen en terug” als de vooraf gekozen knop, “Terug zonder deze wijzigingen”, “Verder typen”. Verwerpen blijft een eigen knop, want dat kun je niet ongedaan maken.

De balk bij een bereikswissel krijgt die twee acties als knoppen. In het syntaxvenster blijven “Terug naar editor” en “Toch toepassen”.

Weglaten: de dubbele Annuleren in het syntaxvenster, en toepassen zonder de syntaxcontrole.

“Terug naar de dia’s”, “Toepassen en terug” en “Terug zonder deze wijzigingen” zijn nieuwe l10n.d en kosten 31 vertalingen. Geen nieuwe afhankelijkheid. Het bestandsformaat verandert niet.

## Wat iemand probeert Klaar zijn in de bron en de dia’s terugzien, mét wat hij typte. ## Wat er mis is De knop heet Annuleren. Het venster daarna biedt verwerpen of verder typen. Toepassen zit op een andere knop, buiten dat venster. Wisselen van bereik geeft een balk zonder knop. In het syntaxvenster doen twee knoppen hetzelfde: de tekst laten staan en niets toepassen. De controle vóór toepassen blijft. Een kapotte bron kun je niet terugdraaien. ## Bewijs - `lib/widgets/editors/markdown_deck_editor.dart`: naast Toepassen staat Annuleren (`l10n.t('cancel')`), en die roept het verlaten van de bron aan. - Het venster vraagt of ongepaste wijzigingen verworpen moeten worden, met “Doorgaan met bewerken” en “Wijzigingen verwerpen”. - De balk bij een bereikswissel zegt dat je eerst moet toepassen of verwerpen, zonder die knoppen. - In het syntaxvenster laten “Terug naar editor” en “Annuleren” allebei de tekst staan. ## Voorstel De rechterknop heet “Terug naar de dia’s”. Staat er ongepaste tekst, dan drie knoppen: “Toepassen en terug” als de vooraf gekozen knop, “Terug zonder deze wijzigingen”, “Verder typen”. Verwerpen blijft een eigen knop, want dat kun je niet ongedaan maken. De balk bij een bereikswissel krijgt die twee acties als knoppen. In het syntaxvenster blijven “Terug naar editor” en “Toch toepassen”. Weglaten: de dubbele Annuleren in het syntaxvenster, en toepassen zonder de syntaxcontrole. “Terug naar de dia’s”, “Toepassen en terug” en “Terug zonder deze wijzigingen” zijn nieuwe `l10n.d` en kosten 31 vertalingen. Geen nieuwe afhankelijkheid. Het bestandsformaat verandert niet.

brenno added the

enhancement

label

2026-11-02 23:19:56 +00:00